top of page
arrows.png

How does the Xinyao sound like?

arrows.png

Anecdote

music copy.png
diary copy.png

遗忘过去

FORGET ABOUT THE PAST (1985)

作词 (Lyrics): 木子 (Mu Zi)
作曲 (Song): 巫启贤 (Eric Moo)

07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-starsbg.png
07-ywgq-strength.gif
07-ywgq-star01.gif
07-ywgq-nightwindow.gif
07-ywgq-main.gif
07-ywgq-friend.gif
对生命你不必存有怀疑 

You need not have any doubt about life

人生它本来像一出戏

Life itself is like a play

故事的结局是悲是喜

Whether the ending is tragic or comic

自己总会有些决定

Somehow some kind of decision has to be made

朝阳又带着希望升起

The morning sun rises again with hope for a new day

岁月的脚步从来不停息

The footsteps of time never stops moving forward

等到那星月走进你梦里

When the moon and the stars enter your dream

生活变得更美丽

Life becomes more and more beautiful

工作上有多少不如意

Regardless of the number of disappointments in the course of work

让明天去好好忘记

Let them be totally forgotten by tomorrow

道路上总有许多不平的遭遇

There will always be many unfair encounters along the road

化做点点滴滴

That will eventually be broken down into pieces

把它全部遗忘在回忆里

And buried in your memories

我忘不掉心碎的过去 

I can’t forget the heartbreaking past

可是我必须面对我自己

But I have to face myself

生存还要靠自己去努力 

To survive I need to depend on myself and work hard

我不再犹豫

I won’t hesitate any more

我挥不去昨日的恋情 

I can’t shake off the romance of yesterday

可是我必须面对我自己

But I have to face myself

未来生命该用什么代替

What kind of life I live in future

靠自己争取

Depends on me to strive for it

霓虹灯里埋藏了几许 叫人们迷失自己的骗局

Within the neon lights are hidden certain frauds

漫漫长夜请听我告诉你

That lead people to go astray

漫漫长夜请听我告诉你

Please listen to me as I tell you during the long, long night

07-ywgq-star02.gif
07-ywgq-moonstars.gif
07-ywgq-sad.gif
07-ywgq-mask.gif
07-ywgq-brokenheart.gif

© 2020 新谣: 我们的心声 (Xinyao: Our Voice)

  • work-2
  • mail
bottom of page