top of page
星空下
UNDER THE STARRY SKY (1985)
How does the Xinyao sound like?
Anecdote
作词 (Lyrics): 黄元成 (Huang Yuan Cheng)
作曲 (Song): 巫启贤 (Eric Moo)
星空下 星空下 星空下
Under the starry sky...
Under the starry sky... Under the starry sky!
星空下一盏半明不暗的火
Under the starry sky there was a light that was neither dim nor bright
就使我想起过去庸庸碌碌的我
It reminded me of my mediocrity and lack of ambition in the past
夜空里一抹流星划过天际
As a meteor shot past the night sky
使我的眼神刹时之间充满活力
Instantly my eyes became alive
让我把大海握在手里
Let me hold the ocean in my hands
让我把天空踩在脚底
Let me put the sky under my feet
让我把过去的不如意一切都抛弃
Let me throw away all the unhappiness of the past
旧时梦不必去记
Dreams of the past need not be remembered
只要把经验藏在心底
Just keep our experience at the bottom of our heart
美丽的明天
For a beautiful tomorrow
须要自己去努力
We'll need to put in our efforts
bottom of page